Едва Bethesda в рамках июньского обновления выпустила инструментарий для создания модификаций Creation Kit, как в прилагающемся к нему магазине Creations появился неофициальный русификатор для экшен-RPG Starfield.
Unofficial Russian Translation добавила переводчица Anna Segnet из команды проекта, работа над которым еще продолжается, так что есть вероятность наткнуться на ошибки и неточности. В целом же весь текст в игре — за исключением нового контента — доступен на великом и могучем с подобранными под оригинал шрифтами, в том числе на консолях.
Дополнение Shattered Space для Starfield выйдет на ПК (Steam, MS Store) и Xbox Series X|S осенью. Обсудить игру можно в отдельном разделе на нашем форуме.
В игровых кругах обсуждают возможное обновление для Starfield. Инсайдер oskar1up, специализирующийся на проектах Bethesda, разместил в соцсети сообщение с зашифрованным намёком.
Ещё несколько лет назад HDR (High Dynamic Range) преподносился как революционный стандарт, который навсегда изменит восприятие видеоконтента — и в играх, и в кино. Однако сегодня технология переживает явный спад: всё больше крупных релизов выходят без полноценной поддержки HDR, а создатели контента фактически игнорируют возможности современных дисплеев.
Все мы знаем, каким на выходе оказалась игра Bethesda в новой вселенной. Starfield Разочаровал многих игроков, демонстрируя скучные планеты и монотонный геймплей. Но расследования некоторых фанатов демонстрируют, что игра могла быть совершенно другой.