Русский дубляж Cyberpunk 2077: Призрачная свобода от команды MD Says
21 ноября 2023
6457
14
Вслед за ИИ-дубляжем дополнения “Призрачная свобода” для ролевой игры Cyberpunk 2077 от команды “Студия Сектантской Озвучки”, коллектив MD Says опубликовал свой вариант русской озвучки.
Напомним, что именно этим ребятам польская компания CD Projekt грозила судами и страйками, направив на них своих адвокатов.
Пока еще это не финальная версия, но уже сделано немало.
Переведено:
- Основные квесты.
- Побочные квесты.
- Мир (заглушки будут позднее).
Лучше всего ставить этот дубляж как модификацию через сайт nexusmods. Вот инструкция:
1) Перейдите в <Папка Cyberpunk 2077>\archive\pc\ep1
2) Переименуйте файл lang_ru_voice.archive в lang_ru_voice.archive.bak
3) Распакуйте файл lang_ru_voice.archive из zip архива релиза в <Папка Cyberpunk 2077>\archive\pc\ep1
Другие публикации по теме
Киану Ривз подтвердил своё желание вновь сыграть Джонни Сильверхенда в продолжении Cyberpunk 2077. Актёр заявил в интервью IGN, что с удовольствием вернётся к этому персонажу.
8 сентября в 17:33
3175
6
CD Projekt выпустила таинственное 25-минутное видео с помехами для фанатов Cyberpunk 2077. В нём расшифровывается фраза «Обнаружены секретные файлы», но студия отрицает анонс нового контента, называя это частью празднования годовщины Phantom Liberty.
6 сентября в 10:53
2261
1
CD Projekt RED пояснила, что тизер Cyberpunk 2077 не связан с DLC или патчем. Возможен анонс комикса (на это намекает маркировка «1 #57»).
2 сентября в 14:46
1824
2
