Русский дубляж Cyberpunk 2077: Призрачная свобода от команды MD Says
21 ноября 2023
6504
14
Вслед за ИИ-дубляжем дополнения “Призрачная свобода” для ролевой игры Cyberpunk 2077 от команды “Студия Сектантской Озвучки”, коллектив MD Says опубликовал свой вариант русской озвучки.
Напомним, что именно этим ребятам польская компания CD Projekt грозила судами и страйками, направив на них своих адвокатов.
Пока еще это не финальная версия, но уже сделано немало.
Переведено:
- Основные квесты.
- Побочные квесты.
- Мир (заглушки будут позднее).
Лучше всего ставить этот дубляж как модификацию через сайт nexusmods. Вот инструкция:
1) Перейдите в <Папка Cyberpunk 2077>\archive\pc\ep1
2) Переименуйте файл lang_ru_voice.archive в lang_ru_voice.archive.bak
3) Распакуйте файл lang_ru_voice.archive из zip архива релиза в <Папка Cyberpunk 2077>\archive\pc\ep1
Другие публикации по теме
Apple подвела итоги года на App Store Awards 2025 и отметила лучшие игры и приложения, доступные на ее устройствах под управлением iOS и Mac. PTCGP? напомним, уже стала лучшей игрой года в Google Play.
Вчера в 13:41
291
0
Фанаты Cyberpunk 2077 столкнулись с жестокой реальностью: как бы активно они ни обсуждали обновление игры в декабре, на планы разработчиков это никак не влияет. CD Projekt RED пришлось остудить пыл игрового сообщества, из-за оживленного обсуждения возможного нового контента.
3 декабря в 18:00
2694
2
Американская актриса и певица Тристин Мэйс, знакомая зрителям по роли хакера Райли Дэвис в сериале «MacGyver», совершила долгожданный заход в мир Cyberpunk 2077. Свой первый игровой опыт в Найт‑Сити она превратила в яркое событие — вышла в прямой эфир в детализированном косплее Панам Палмер, механика из клана кочевников Альдекальдо.
29 ноября в 16:30
2349
2
