"Нажми на мой дьявольский курок": Devil May Cry 5 наконец-то получила русский дубляж

4 октября в 13:45

5255

Нажми на мой дьявольский курок: Devil May Cry 5 наконец-то получила русский дубляж

Спустя шесть лет после выхода Devil May Cry 5 в марте 2019 года на PC, PS4 и Xbox One российские фанаты выпустили неофициальную русскую озвучку. Ранее игроки довольствовались субтитрами, а теперь могут услышать героев на русском. Проект (1,21 ГБ) создан энтузиастами: Павел Боярский (перевод), Никита Шишкин (техническая часть), Ирина Козюра (организация).

Озвучили: Кирилл Каллаш (Данте, монстры), Мага Джамаладинов (Неро), Глеб Борисов (Вергилий), Екатерина Вдовик (Нико), Никита FSLB (Ви), Софья Бажанова (Леди), Елизавета Московченко (Триш) и др.

Озвучка покрывает основную кампанию, но не включает Virgil DLC. Команда сохранила атмосферу оригинала, обеспечив эмоциональность сцен. Эталонный слэшер с комбо, уникальными героями и демоническими битвами теперь доступен на русском, привлекая новых игроков.

Другие публикации по теме

Создатель Devil May Cry 5 рассказал о необычном подходе к разработке игры

На мероприятии Archipel Caravan Хидэаки Ицуно, режиссёр Devil May Cry 5, поделился уникальным подходом к разработке игры. По его словам, при создании структуры и ритма игры он вдохновлялся самым неожиданным источником — пачкой картофельных чипсов.

7 октября в 17:30

6768

Форум

10 игр, в которых тяжелее всего получить платину

Мы собрали десятку игр, где получение 100% трофеев практически (а иногда и фактически) невозможно.

11 августа в 18:02

10839

Форум

10 игр с таким залипательным геймплеем, что о сюжете напрочь забываешь

Для таких моментов и существуют игры, где сюжет лишь повод, а геймплей затягивает не на шутку. Мы собрали десятку таких тайтлов для тех, кто устал от претенциозных историй и хочет просто играть.

15 июля в 15:15

30967

Форум