Фанатская озвучка дополнения "Призрачная свобода" для Cyberpunk 2077 под угрозой — разработчики предупредили автора об ответственности
18 октября 2023
5105
29
Польская студия CD Projekt RED написала письмо с предупреждением энтузиасту, работавшему над озвучкой дополнения “Призрачная свобода” для Cyberpunk 2077.
В итоге автор сообщил, что приостанавливает публиковать обновление информации работы над проектом (важно: не саму работу, а лишь обновление информации о ней!) до того момента, пока это письмо не будет изучено его юристом.
“Среди участников обсуждения проекта в этом дискорд канале однозначно есть представители CD PROJEKT RED и они крайне внимательно следят за происходящим. Сегодня я получил от них официальное письмо с официального почтового ящика домена cdprojektred.com. Я буду внимательно изучать содержимое письма и после изучения мы с командой примем решение публиковать его тут или нет”.
Орфография и пунктуация авторские
Ранее студия любительского дубляжа GamesVoice отказались браться за дубляж “Призрачной свободы”, сославшись на предупреждение со стороны CDRP и якобы какие-то ограничения в контракте у актеров. При этом, другие блокбастеры с такими же актерами “на контракте” будут озвучены (Hogwarts Legacy и Star Wars Jedi: Survivor).
Другие публикации по теме
Киану Ривз подтвердил своё желание вновь сыграть Джонни Сильверхенда в продолжении Cyberpunk 2077. Актёр заявил в интервью IGN, что с удовольствием вернётся к этому персонажу.
8 сентября в 17:33
3170
6
CD Projekt выпустила таинственное 25-минутное видео с помехами для фанатов Cyberpunk 2077. В нём расшифровывается фраза «Обнаружены секретные файлы», но студия отрицает анонс нового контента, называя это частью празднования годовщины Phantom Liberty.
6 сентября в 10:53
2222
1
CD Projekt RED пояснила, что тизер Cyberpunk 2077 не связан с DLC или патчем. Возможен анонс комикса (на это намекает маркировка «1 #57»).
2 сентября в 14:46
1824
2
