Crunchyroll уже тестирует ИИ для субтитров
28 февраля 2024
4364
11
Президент Crunchyroll Рауль Пурини стал гостем подкаста Decoder от The Verge и подтвердил, что компания уже испытывает генеративный искусственный интеллект для создания субтитров.
Делается это для «оптимизации процессов»: так стриминговый сервис сможет выпускать текстовый перевод на большем количестве языков и ближе к дате премьеры эпизода в Японии. Полагается на ИИ крупнейшая площадка с аниме и в других вопросах, например, чтобы помочь пользователям с выбором сериалов для просмотра.
А там и до нейросетевого озвучания рукой подать?
Источники:
Другие публикации по теме
Накануне, 4 декабря, полный метр «Человек-бензопила. Фильм: История Резе», продолжение сериала от MAPPA, добрался до кинотеатров России и Беларуси в дубляже от Flarrow Films.
Вчера в 19:20
536
1
Осенью 2026 года на канале NHK стартует аниме «Коллекционер ужасов» (Kyoufu Collector) по детскому роману Сато Мидори с иллюстрациями Йона. Пока есть лишь постер довольно мрачного вида.
Вчера в 14:18
286
0
Kadokawa наконец надумала выпустить аниме по новой работе Кавахары Реки — ранобэ и вебтуну/манге «Герб демонов» (Demons' Crest) с иллюстрациями Хоригучи Юкико из Kyoto Animation, старшей сестры abec'а.
2 декабря в 11:17
510
10