Часть реплик в метро и на свиданиях в Cyberpunk 2077 озвучены на русском языке
7 декабря 2023
2182
5
Выход финального контентного обновления для ролевой игры Cyberpunk 2077 от 5 декабря принес несколько приятных нововведений, среди которых внимательные геймеры отметили и дубляж на русский язык реплик персонажей, с которыми Ви может ходить на свидание. Также озвучены и некоторые фразы в метро.
Но важно заметить, что не все фразы получили локализацию. Игроки предполагают, что разработчики CD Project RED воспользовались старыми наработками, которые были сделаны до того, как компания объявила о своем уходе с российского рынка.
Также не исключают вариант с использованием нейросетей для озвучки. Официальных комментариев пока не было.
Другие публикации по теме
Киану Ривз подтвердил своё желание вновь сыграть Джонни Сильверхенда в продолжении Cyberpunk 2077. Актёр заявил в интервью IGN, что с удовольствием вернётся к этому персонажу.
Вчера в 17:33
3111
6
CD Projekt выпустила таинственное 25-минутное видео с помехами для фанатов Cyberpunk 2077. В нём расшифровывается фраза «Обнаружены секретные файлы», но студия отрицает анонс нового контента, называя это частью празднования годовщины Phantom Liberty.
6 сентября в 10:53
2024
1
CD Projekt RED пояснила, что тизер Cyberpunk 2077 не связан с DLC или патчем. Возможен анонс комикса (на это намекает маркировка «1 #57»).
2 сентября в 14:46
1819
2
