Знакомые все лица! Точнее, голоса: демонстрация русского дубляжа Clair Obscur: Expedition 33
Лучшей игре — лучших актеров!
13 сентября в 15:15
4616
3
Студия GamesVoice представила первый дневник локализации Clair Obscur: Expedition 33, показав процесс работы и раскрыв детали. Озвучены почти все журналы экспедиций с уникальными голосами и большинство второстепенных персонажей.
Сейчас команда сосредоточена на дубляже ключевых героев: Моноко — Сергей Чихачев (Уиллис Хантли в Far Cry), Ренуар — Владимир Антоник (Весемир в «Ведьмаке 3»), Маэль — Евгения Лучникова (Астрид в «Как приручить дракона»), Гюстав — Александр Гаврилин (голос Роберта Паттинсона).
Локализация ожидается в 2025 году, точная дата будет объявлена позже. На озвучку собрали 633 тыс. рублей за месяц.
Другие публикации по теме
Тодд Ховард, руководитель студий Bethesda и творческий лидер серий The Elder Scrolls и Fallout, назвал свою игру года. Ей стала Clair Obscur: Expedition 33 — проект, который, по словам разработчика, «по‑настоящему уникален и потрясающ».
Вчера в 18:15
1987
3
Microsoft тоже начала подводить итоги года и объявила, что у Clair Obscur: Expedition 33 от Sandfall и Kepler самый успешный запуск 2025 года в Xbox Game Pass среди новых игр от сторонних разработчиков.
3 декабря в 17:39
812
2
2025 год удивил шквалом игровых релизов: новые части легендарных франшиз, прорывные инди-хиты и запуск Nintendo Switch 2. Несмотря на переносы, это был феноменальный год для гейминга.
3 декабря в 17:13
1344
3
