Создатель аниме Sword Art Online считает, что аниме сможет заменить Голливуд. Но есть один нюанс

3739
3
Создатель аниме Sword Art Online считает, что аниме сможет заменить Голливуд. Но есть один нюанс

От экранизации арки «Бесконечная крепость» франшизы «Истребитель демонов», ставшей самым кассовым японским фильмом в мире, до растущей государственной поддержки западного распространения японского контента, 2025 год ознаменовался мощным импульсом для укрепления позиций Японии на мировом рынке контента благодаря ее аниме и поп-культуре. 

В недавнем интервью Daily Shincho режиссер аниме Томохико Ито, наиболее известный по работам над Sword Art Online, размышлял о состоянии индустрии за прошедший год и делился своим мнением о расширении японского аниме на зарубежный рынок.

Говоря о мировом успехе фильмов Kimetsu no Yaiba: Mugenjou-hen и Chainsaw Man Movie: Reze-hen, Ито признаёт, что японская аниме-индустрия за последние несколько лет стремительно развивается за рубежом. 

Я также недавно слышал новости о том, что Toho приобрела британскую компанию по распространению аниме, но у меня сложилось впечатление, что именно после приобретения Crunchyroll компанией Aniplex в 2020 году японское аниме начало стремительно набирать популярность во всем мире. Учитывая забастовку Гильдии сценаристов несколько лет назад и влияние COVID-19, кажется, что влияние голливудских фильмов ослабевает, поэтому я думаю, что аниме сумело стать хорошей заменой им.

Однако режиссер Sword Art Online также отмечает, что, несмотря на то, что японские анимационные фильмы могут превзойти по популярности таких медиагигантов, как Голливуд, создание аниме с учетом глобальной аудитории может быть палкой о двух концах. 

На самом деле было много случаев, когда чрезмерное сосредоточение на «глобальной привлекательности» приводило к провалу. Думаю, представление японцев о том, что может быть хорошо воспринято во всем мире, вероятно, не нравится людям за рубежом. Однако в Америке сильно развита политкорректность, поэтому они могут думать, что Япония — единственная страна, которая до сих пор производит произведения, где полуобнаженные девушки сражаются, — то, что в Северной Америке считалось бы странным.

В связи с этим, поскольку «зарубежная экспансия» стала горячей темой в последние пару лет, многие ветераны индустрии обсуждают, как именно подходить к производству аниме, зная, что на него существует огромный спрос за пределами внутреннего рынка. Аналогично замечанию Ито, режиссер Neon Genesis Evangelion Хидеаки Анно предположил, что создание аниме для мирового рынка — не лучший путь.

Лично я никогда не создавал ничего, ориентируясь на зарубежную аудиторию. Я могу снимать только отечественные фильмы. Продюсерские компании быстро говорят: "Думайте о зарубежном рынке", но лично для меня это не цель. Моя позиция проста: в первую очередь, это должно быть произведение, которое будет хорошо принято и заинтересует в Японии, но если вдруг оно заинтересует и людей за рубежом, я буду за это благодарен.
Другие публикации по теме
Oichi порадовала фанатов образом Юдзурихи из аниме «Адский рай»
Oichi порадовала фанатов образом Юдзурихи из аниме «Адский рай»
Косплеер Оичи представила фотосет в образе Юдзурихи, персонажа из аниме «Адский рай», отправляющегося на загадочный остров за Эликсиром бессмертия.
Вчера в 20:00
701
5
Форум
Почему у человека всего две почки? — Prime 1 Studio показала бюст Гатца в натуральную величину и другие новинки
Почему у человека всего две почки? — Prime 1 Studio показала бюст Гатца в натуральную величину и другие новинки
Японский производитель фигурок и статуэток Prime 1 Studio недавно провел на своем YouTube-канале 16-е онлайн-мероприятие, посвященное скульптурному искусству, NEXT LEVEL SHOWCASE XVI: REALMS BEYOND TIME
Вчера в 17:00
304
1
Форум
Наконец-то! Великолепный исэкай "Мир отомэ-игр — это тяжелое место для мобов" вернется со вторым сезоном в 2026 году
Наконец-то! Великолепный исэкай "Мир отомэ-игр — это тяжелое место для мобов" вернется со вторым сезоном в 2026 году
После анонса о производстве, сделанного еще в декабре 2022 года, официальный сайт аниме-адаптации ранобэ "Мир отомэ-игр — это тяжелое место для мобов" (Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu) подтвердил, что трансляция второго сезона начнется в 2026 году.
7 января в 20:50
669
18
Форум