В показанном геймплейном ролике Resident Evil 4 Remake была полусъеденная собака, которая не смогла выбраться из капкана. Бунтари из Твиттера ополчились на Capcom из-за излишней жестокости по отношению к Хьюи.
В оригинальной игре при встрече с живой собакой Хьюи, попавшей в капкан, у Леона есть выбор: оставить ее на месте, освободить или пристрелить. Однако в ролике Леон встречает уже мертвого пса, что заставило думать поклонников оригинала, что им не оставят выбора.
Однако Capcom могла показать эту сцену как раз с целью получения такой реакции, т. к. знает о популярности этой дилеммы.
В ремейке Resident Evil 4 фанаты обнаружили следы удалённого игрового контента — частично сохранившийся пролог, в котором главной героиней должна была выступить Эшли. Хотя эта глава не попала в финальную версию игры, энтузиастам удалось восстановить её фрагменты, позволившие заглянуть в альтернативную версию начала сюжета.
Capcom вновь отчиталась о продажах Resident Evil 4: за два года удалось реализовать десять миллионов экземпляров (еще миллион с января). Этой отметки ужастик достиг быстрее любой другой игры в серии.