Ревнители японской истории докопались до арбузов в Assassin’s Creed Shadows

Очередной исторический ляп допустили разработчики экшена Assassin’s Creed Shadows. Причем речь идет сразу о двойной ошибке, которую обнаружили благодаря опубликованным в Сети роликам с игровым процессом. 

На этот раз в центре внимания оказались… арбузы! В одной из сцен Ясукэ, прогуливаясь по населенному пункту, проходит мимо прилавка, на котором горой лежат большие и спелые ягоды. А на заднем фоне виднеются цветущие деревья сакуры, одного из символов Японии. Но дело в том, что арбузы зреют ближе к концу лета, а сакура цветет в середине весны. 

Но этого было мало. Покопавшись в исторических документах, становится ясно, что никаких арбузов в это время в Японии вообще быть не могло! Ясуке был подчиненным Набунаги вплоть до его сэппуку в 1582 году. А первый арбуз попал в Страну восходящего солнца не ранее середины 17 века. И привез их дзэнский священник Ингэн. Арбузы тогда назывались “дыней с Запада”.