Правовладелец настольной Heroes of Might & Magic III неожиданно заявил об отказе делать русскоязычную версию
13 августа 2024
38687
48
Недавно мы опубликовали новость о том, что уже в следующем году в России начнется продажа локализованной на русский язык настольной игры по культовой стратегии Heroes of Might & Magic III. Издателем в нашей стране подписалась компания Choo Choo Games.
Но спустя всего пару дней владелец продукта, студия Archon, на своем сайте сообщил, что отказывается от этой инициативы, а вместо нее объявил локализацию на язык южной соседней страны.
“В рамках этого смещения фокуса мы решили отказаться от подготовки ранее запланированной русскоязычной версии игры. Этот выбор соответствует нашим основным ценностям и этическим принципам ведения бизнеса. В Archon Studio мы не продаем нашу продукцию дистрибьюторам или прямым клиентам в России или Беларуси, а также избегаем любого взаимодействия с российскими подставными компаниями, работающими за пределами этих регионов”.
Мы попросили комментарий у представителя Choo Choo Games о сложившейся ситуации. Но на текущий момент локализатор сам ждет официального ответа на их запросы.
Другие публикации по теме
Дополнение «Рио-де-Зомбейро» для «Зомбицида» переносит карнавальную атмосферу Рио в апокалипсис: улицы заполнены зомби, а выжившие устраивают кровавую баню с взрывами и дикими обезьянами. Ностальгия по нулевым и безумный экшен вместо самбы!
6 сентября в 10:00
1834
0
Анонсирована настольная игра Vampire Survivors: The Board Game для 2–4 игроков. Разработчик Emerson Matsuuchi сохранил атмосферу оригинала: прокачка, эволюции оружия и любимые персонажи. Регистрация на сайте даст уведомление о старте Kickstarter и бонус за взнос $1.
2 сентября в 11:30
1627
0
Настольная «Frostpunk» от Hobby World переносит мрачный постапокалиптический симулятор выживания за игровой стол. Игра сохраняет суровую атмосферу и сложность оригинала, предлагая игрокам принять тяжелые решения ради спасения своего города в ледяной пустоши.
27 августа в 11:49
5639
2