Cyberpunk 2077 — Игроки недовольны выбором актеров для русской локализации

Трейлер набрал огромное количество дизлайков и негативных комментариев

28929
133
Cyberpunk 2077 — Игроки недовольны выбором актеров для русской локализации

Обычно польская студия CD Projekt RED без особых проблем находит общий язык с игровым сообществом, что позволило ей заработать довольно хорошую репутацию. Но вот с русской локализацией ARPG Cyberpunk 2077 явно что-то пошло не так.

К работе над озвучкой привлекли таких известных людей, как Данила Поперечный, Анастасия Ивлеева, Элджей и Александр Гудков. Казалось бы, фанаты должны были радоваться присутствию голосов этих людей в Cyberpunk 2077. Однако ситуация оказалась несколько другой. Трейлер русской озвучки начал стремительно утопать в огромном количестве негатива. Всего за несколько дней ролик набрал 52 тысячи дизлайков при 36 тысячах лайков и более 14 тысяч комментариев. Игроки удивлены такому выбору и призывают заменить их на профессиональных актеров озвучивания.

А вы были рады услышать голоса Ивлеевой и Элджея в Cyberpunk 2077?

Другие публикации по теме
PTCGP, Cyberpunk 2077 и HBO Max взяли App Store Awards 2025
PTCGP, Cyberpunk 2077 и HBO Max взяли App Store Awards 2025
Apple подвела итоги года на App Store Awards 2025 и отметила лучшие игры и приложения, доступные на ее устройствах под управлением iOS и Mac. PTCGP? напомним, уже стала лучшей игрой года в Google Play.
5 декабря в 13:41
296
0
Форум
CD Projekt RED разочаровала фанатов Cyberpunk 2077, которые сами себе выдумали обновлений игры
CD Projekt RED разочаровала фанатов Cyberpunk 2077, которые сами себе выдумали обновлений игры
Фанаты Cyberpunk 2077 столкнулись с жестокой реальностью: как бы активно они ни обсуждали обновление игры в декабре, на планы разработчиков это никак не влияет. CD Projekt RED пришлось остудить пыл игрового сообщества, из-за оживленного обсуждения возможного нового контента.
3 декабря в 18:00
2738
2
Форум
Тристин Мэйс сыграла в Cyberpunk 2077 в косплее Панам Палмер
Тристин Мэйс сыграла в Cyberpunk 2077 в косплее Панам Палмер
Американская актриса и певица Тристин Мэйс, знакомая зрителям по роли хакера Райли Дэвис в сериале «MacGyver», совершила долгожданный заход в мир Cyberpunk 2077. Свой первый игровой опыт в Найт‑Сити она превратила в яркое событие — вышла в прямой эфир в детализированном косплее Панам Палмер, механика из клана кочевников Альдекальдо.
29 ноября в 16:30
2351
2
Форум