Цензура в китайском «Гвинте»: женскую ножку закрыть, кровушку убрать, кинжал заменить на... ложку

Один из поклонников ККИ «Гвинт: Ведьмак. Карточная игра» от CD Projekt RED обнаружил занятные различия между обычной и китайской версиями проекта.

Речь идет не об игровом процессе, зато арты на некоторых картах разработчикам пришлось изменить. Поднебесная известна не только активными попытками отвадить детей от видеоигр, но и жесткой цензурой, затрагивающей даже таких мастодонтов, как MMORPG World of Warcraft от Blizzard. Вот и польской карточной игре досталось.

В целом ничего необычного: кое-где подтерли кровь да убрали слишком уж откровенно выставляющих себя напоказ девушек. Однако есть и более забавные примеры. Взять хотя бы брутального воина, оставшегося с двумя палками вместо боевых топоров посреди сражения, или неоднократно замененные на ложки кинжалы.

Обсудить Gwent: The Witcher Card Game можно в отдельном разделе на нашем форуме.

Источник: 9GAG

Иллюстрации: CDPR