Baldur's Gate 3 получила обновленный дубляж на русский язык
19 июля 2024
13426
11
Энтузиаст с никнеймом SynthVoiceRu улучшил версию русской озвучки Baldur's Gate 3, созданную с помощью нейросети.
Автор отметил, что исправил досадную ошибку прошлой версии, из-за которой система с ошибкой определяла длину реплик персонажей. Для исправления этой проблемы пришлось пересинтезировать 45 тысяч фраз. Теперь обновлены как дубляжная, так и закадровая версии озвучки.
Скачать русификатор можно по этой ссылке, а послушать качество дубляжа — в ролике ниже.
Другие публикации по теме
Larian подвела итоги года по BG3, анонсировала финальный стрим и поблагодарила сообщество за тысячи созданных модов. Игра сохраняет 96% положительных отзывов в Steam.
2 декабря в 19:00
935
1
Baldur's Gate 3 снова номинирована на The Game Awards спустя два года после релиза.
19 ноября в 13:45
837
5
Согласно новому канону D&D, Карлах из Baldur's Gate 3 жива через несколько лет после событий игры и вернулась в Фэйрун, что намекает на починку её инфернального движка-сердца.
16 ноября в 11:45
8780
0
