[Авторский материал] Warhammer: Vermintide 2 - Перевод Дневника разработчиков №12
1 февраля 2018
1839
1
На нашем портале появился новый пользовательский материал: перевод 12-го дневника разработчиков кооперативного экшена Warhammer: Vermintide 2, из которого вы сможете узнать подробности о Маркусе Крубере и предпочитаемых им тактиках боя
Прочитать и обсудить перевод можно в следующей теме: "Перевод дневников разработчиков №11 - Warhammer: Vermintide 2".
"«Следовало отказать этому несносному старикану». Данную фразу Маркус Крубер бормочет себе под нос чуть ли каждый день, но не в присутствии Зальцпайра. В конце концов, без назначения от Зальцпайра, он наверняка бы не был связан с ужасами Убершрайка и точно бы избежал всего того, что там происходило. Но даже если бы Маркус не сопровождал Охотника на Ведьм, он всё равно оказался бы в Убершрайке. Он бы прибыл на руины разорённого скавенами города один. Без разнопёрой команды истребителей скавенов, которые помогли ему выпустить свой гнев, Круберу пришлось бы в одиночку столкнуться с потерей всей своей семьи и близких. А о его малых шансах на выживание даже не стоит говорить.
Несмотря на то, что он утратил вкус к жизни и носит немало шрамов, Крубер нашёл для себя новую цель после событий в Убершрайке. Будучи военным человеком, он понимает, что некоторые битвы надо принимать и сражаться вопреки всему. А кто же может сражаться вопреки всему лучше, чем сам Маркус Крубер? По началу, бывший сержант из Остланда был осторожен и сторонился членов своего нового разношёрстного отряда, но по ходу их приключений он поменял своё мнение, как о своих товарищах, так и о мире в целом".
Прочитать и обсудить перевод можно в следующей теме: "Перевод дневников разработчиков №11 - Warhammer: Vermintide 2".
"«Следовало отказать этому несносному старикану». Данную фразу Маркус Крубер бормочет себе под нос чуть ли каждый день, но не в присутствии Зальцпайра. В конце концов, без назначения от Зальцпайра, он наверняка бы не был связан с ужасами Убершрайка и точно бы избежал всего того, что там происходило. Но даже если бы Маркус не сопровождал Охотника на Ведьм, он всё равно оказался бы в Убершрайке. Он бы прибыл на руины разорённого скавенами города один. Без разнопёрой команды истребителей скавенов, которые помогли ему выпустить свой гнев, Круберу пришлось бы в одиночку столкнуться с потерей всей своей семьи и близких. А о его малых шансах на выживание даже не стоит говорить.
Несмотря на то, что он утратил вкус к жизни и носит немало шрамов, Крубер нашёл для себя новую цель после событий в Убершрайке. Будучи военным человеком, он понимает, что некоторые битвы надо принимать и сражаться вопреки всему. А кто же может сражаться вопреки всему лучше, чем сам Маркус Крубер? По началу, бывший сержант из Остланда был осторожен и сторонился членов своего нового разношёрстного отряда, но по ходу их приключений он поменял своё мнение, как о своих товарищах, так и о мире в целом".
(c) Gigary.Ru
Другие публикации по теме
Праздник Гримнира начался. Героям Warhammer: Vermintide 2 предстоит отправиться в крепость Карак Дал, кишащую троллями, чтобы доказать свою доблесть и заслужить титул «Дренгбарази», уничтожая всех встречных троллей.
26 августа в 17:45
1946
1
Студия Fatshark анонсировала запуск нового временного события Feast of Grimnir, которое начнется 26 августа. Разработчики Warhammer: Vermintide 2 опубликовали небольшой рассказ о грядущем событии.
24 августа в 22:00
4139
0
Студия Fatshark анонсировала запуск нового временного события Feast of Grimnir, которое начнется 26 августа. Разработчики Warhammer: Vermintide 2 представили ролик, демонстрирующий атмосферу предстоящего праздника.
17 августа в 13:45
3378
0
